Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

::: Smileys ::: freeSMS ::: WerKenntWen? ::: Games :::

ADMIN'S und MODERATOREN GESUCHT, die sich mit um dieses Board kümmern wollen.
Ich suche 3-4 Leute mit entsprechenden Kenntnissen, die mit mir zusammen das Board wieder beleben und weiterführen wollen.
Bei Interesse bitte Email an aileen31@gmx.de




Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 2.308 mal aufgerufen
 Übersetzungswünsche Türkisch/Deutsch
MiSs_G Offline



Beiträge: 60

27.11.2005 17:10
Trükische SMS/Liebe aber ohne Übersetzung,sry :( Antworten

Bu dünyada!


En tatli,


En güzel,


En sempatik,


En mükemmel kisi kim,biliyomusun??

>>BEN<<

Saka yaptim :)

>>SENSIN ASKIM<<

----------------------------------------------------------------------------

Disarda yagmur
Kalbimde Rüzgar
Seviyorum seni
Dünyalr kadar
Yüregim yanar
Gözlerim aglar
Icimde sadece senin
Hasretin var
~CANIM~

----------------------------------------------------------

Bir öneri: KENDINE IYI BAK!
Bir rica: HICBIR ZAMAN DEGISME!
Bir istek: BENI UNUTMA!
Bir söz: SENI SEVIYORUM!
Ve bir gercek: SEN COK ÖZELSIN!

-------------------------------------------------------------

Uzakta olman hicbir seyi degistirmez
Güneste bende uzakta ayda
Ama hicbir günüm günessiz
Hicbir gecem aysiz gecmiyor
Tipki yüregimin senisz olmadigi gibi

----------------------------------------------------------------

Senin kollarinda can vermek ne güzel,
Ben seni böyle svdikten sonra,
Güzel gözlerine baktikca
Ayirmaya kiymaz ECEL....

--------------------------------------------------------------------------

Seven birkez ölür,
Ölen brkez gömülür.
Sana olan sevgim
ne ölür
nede gömülür...!

------------------------------------------------------------------------

Bu gece yildizlara anlattim seni
Sordum!
Oda beni severmi diye?
Denizdeki yakamoz cevap verdi bana!
O sevmese bile,
Sevilmeye deger diye!

----------------------------------------------------------------

"SENI ÖZLÜYORUM"desem,


"DILEGIMSIN" desem,


"BIRTANEM" desem,


"CANIM" desem,

"SENI SEVIYORUM" desem,


"SEN" ne dersin?

-------------------------------------------------------------------

Duygular sInIr tanimiyor
Kimine bir söz yetiyor
Kimine destanlar az geliyor
Sevmeyi hak edenler her halinden belli oluyor
Onlardan biri de su an bu mesaji okuyor....

-------------------------------------------------------------------------

HATIRLANMAK SEVMEK KADAR GÜZELSE
UNUTULMAK ÖLÜM KADAR ACIDIR!!!!

--------------------------------------------------------------------------


MiSs_G Offline



Beiträge: 60

27.11.2005 17:15
#2 RE: Trükische SMS/Liebe aber ohne Übersetzung,sry :( Antworten
Bazen gökyüzüne baktiginda ay göremezsin
Ama orda oldugunu bilirsin
Tipki yanimda olmadigin zaman
Kalbimde oldugun gibi

************************************************************************************************************************

Az önce beni cennetten aradilar
Bir melek kacmis,kayipmis
Gördünmü diye sordular,
Bilmiyorum dedim.
Merak etme,
Seni ele vermedim canim...

************************************************************************************************************************

Sana alti hecelik bir davetiye gönderiyorum
Askim SE-NI-SE-VI-YO-RUM

MiSs_G Offline



Beiträge: 60

27.11.2005 17:31
#3 RE: Trükische SMS/Liebe aber ohne Übersetzung,sry :( Antworten

Gözlerin nehir kaslarin köprü olsa
Tam ortadan gecerken ipler kopsa
Süzülüp düssem avuclarina
Yine beni severmisin
Yoksa bir gözyasi gibi silermisin??

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Birgün sevgilim sordu ask nedir diye
Biraz zaman istedim düsüneyim diye
Ertesi gün gördüm onu bir baskasi ile
Kulagina fisildadim
"ASK IZDIRAPTIR"diye....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ask dudaklardaki kahkaha degil,
Gözlerdeki yastir.
Maksat sevgi ugruna ölmek degil,
Ugruna ölecek bir sevgili bulmaktir!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Güzelsin,sirinsin,sahanesin.
Cektigim cileme tek bahanesin.
Melekmi seytanmi bilmemki nesin.
Tuzaktan tuzaga atsanda olur,
Ben senis eviyorum
Sen sevmesende olur....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Benim icin insanlar ikiye ayrilir,
Sevdiklerim ve digerleri.
Sevdigim insanlarda ikiye ayrilir,
Cok sevdiklerim ve digerleri.
Cok sevdiklerimde ikiye ayrilir,
SEN ve digerleri.....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bir ilk gibi yasayacagim icimde,
Kalan son sevgi parcasini seninle,
Sakin ayrilmayalim askim!
Ölsem bile ellerinde...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bir deniz düsün,susuz
Bir insan düsün,mutsuz
Bir gece düsün,uykusuz
Bir bahar düsün,ciceksiz
Bir gönül düsün,sevgisiz
Birde beni düsün,SENSIZ....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bu aksam ayin dogmasini bekle,
Yildizlara uzan,tutmaya calis.
Tutamadim diye sakin üzülme,
Izlemekle yetin
Benim seni özlemekle yetindigim gibi....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bir özlem var icimde ucsuz bucaksiz
Bir sevgi var icimde dalsiz budaksiz
Bir duygu var icimde kirsiz passiz
Birde SEN varsin icimde,baskasi olmasi imkansiz!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ansizin bir duygu yüklenirse yüregine
Aklin takilirsa uzaklara,
Birde kulaklarin cinlarsa amansiz,
Bilki biyerlerde delicesine özlenmissindir...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Belki bir gün beni unutturacak biri cikacak karsina
Belki özlemeyeceksin beni
Gözyasida dökmeyeceksin belki
Ama bilki bu gece yüregimdesin,
HERZAMANKI GIBI........

MiSs_G Offline



Beiträge: 60

27.11.2005 17:46
#4 RE: Trükische SMS/Liebe aber ohne Übersetzung,sry :( Antworten
Yalnizlik gecelerin,
Ümit bekleyenlerin,
Hayal caresizlerin,
Yagmur sokaklarin,
Tebessüm dudaklarim.
Sen ise yalniz benimsin bitanem....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Biri var uzaklarda haykiriyor,
Biri var uzaklarda seni özlüyor,
Biri var uzaklarda seni cok ama cok seviyor!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sen en büyük sevgiyi hak edecek kadar mükemmel
Ama herkesin sevmeyi hak edemeyecegi kadar özelsin canim...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Her deniz bir marti
Her rüya bir uyku,
Her mezar bir ölü,
Her agac bir kök bulurda
Ben baska bir SEN bulamam!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Yanimda degilsin ama kalbimdesin,
Göremiyorum ama icimdesin,
Uzaktasin ama aklimdasin,
Duyamiyorsun ama söylüyorum
SENI COK SEVIYORUM!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seni unutmayi düsündüm dün gece.
Bin sigara üstüne yazdim adini
Duman duman siliü atacaktim seni,
Rüzgar alip götürecekti küllerini ve sigaram
Bittiginde tamamen kurtulacaktim senden.
Ama nerden bilebilirdimki seni unutmayi denerken
Nefes nefes icime cektigimi....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ruhumu yerlere serip hasret cektiren olsan
Ne askina bedduam nede sana kinim var
Deryada akar gibi binbir dertle dolsamda,
Seni mahsere kadar sevmeye yeminim var.

MiSs_G Offline



Beiträge: 60

28.11.2005 16:08
#5 RE: Trükische SMS/Liebe aber ohne Übersetzung,sry :( Antworten

Yalvarsam rüzgara kokunu getirimi bana?
Anlatsam askimi kuslara anlatirlarmi sana?
Yalvarsam Allah'a kavustururmu seni bana?
Özledim desem inanirmisin bana?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Beni ateslere at bütün vücudum yansin
Yalniz kalbimi bana birak
Cünkü orada SEN varsin!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Güller gonca gonca acilip sacilsa,
En güzel günler benim olsa,
Cennet apilari yalniz bana acilsa,
Dönüpte bakmam SEN olmayinca....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1 Seni seviyorum
2 Sana tapiyorum
3 Ilk askim sensin
4 Allah belani versin!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Adini gökyüzüne yazdim,
her saah senle dogsun diye.
Yüregine yüregime yazdim,
Canin yandiginda benimde yansin diye.
Adini "CANIM" koydum,
sen öldügünde bende öleyim diye!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Adini kalbime askla yazmistim,
Aldirma birgün silerim.
Güzel bir rüyayi gercek sanmistim,
Seni sevdigim icin özür dilerim...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bunca cilemin sonu degilmi bir avuc toprak olmak?
Ama ölmekten yana korkum yok,
Tek korkum unutulmak....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dün gece seni anlattim yildizlara,
Dinledikce daha cok parladilar!!
Ayri oldugumuzu söyledigimde
Hepsi teker teker kaydilar
Sirf seni dilemem icin....


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hayatta hicbir insan icin aglamaya degmez,
Degen insan zaten aglatmaz.
Yinede aglamak istiyosan basini dik tut ki,
Gözyaslarin aglatan kadar alcalmasin!!!


MiSs_G Offline



Beiträge: 60

28.11.2005 16:16
#6 RE: Trükische SMS/Liebe aber ohne Übersetzung,sry :( Antworten

Her rüzgar savuracak bir toz bulur,
Her hayat yasanacak can bulur,
Her düs gerceklesecek bir umut bulur,
Unutma bulunmayan tek sey,senin gibi bir
dosttur!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kalbinle sev beni,dilinle degil.
Güzelliginle sarhos et beni,ickinle degil.
Sevginle mutlu et beni,derdinle degil.
ÖLÜM ayirsin bizi,eller degil!!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kavusmak ölümse,hasretin zulüm.
Elbet kavusuruz,bekle gülüm.
Tek sana aittir kanayan su gönlüm.
Ben yolumu coktan sectim,
Ya sen yada ÖLÜM!!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ne yildizlari istiyorum gece yarilarima
Ne günesi istiyorum karanligima.
Sadece seni istiyorum su kahrolasi yalnizligima!!!

MiSs_G Offline



Beiträge: 60

29.11.2005 16:09
#7 RE: Trükische SMS/Liebe aber ohne Übersetzung,sry :( Antworten

Sen "s"eni sev,kimseyi sevme.
Sen "s"ana bak,kimseye bakma.
Sen "s"eni dinle,kimseyi dinleme.

Bütün "s"leri "b" yap,kimseye söyleme!

***************************************************************************

Seni özlemek gece gibidir,
Karanlik uzun ve yalniz.
Seni sevmek gündüz gibidir,
Aydinlik mutlu ve sicak.
Seni unutma ise ölüm gibidir,
Sonsuz mutsuz ve soguk...

***************************************************************************

Seni tahmin edemiyecegin kadar,
Tahmin etsende bilemeyecegin kadar,
Bilsende düsünemeyecegin kadar,
Düsünsende inanamayacagin kadar
COOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO.................K SEVIYORUM

***************************************************************************

S eviyorum ama kimi
E n tatli birisini
N asil anlatsam sana
I lk harflere baksana...

***************************************************************************

Bir isim var unutamadigim,
Bir cicek var koparamadigim,
Bir hayal var kuramadigim,
Birde sen varsin,
Sevipte doyamadigim....

***************************************************************************

Gözlerin dolarsa birgün,
Bilki seni aniyorum.
Kalbin yanarsa birgün,
Bilki agliyorum.
Birgün aglamak gelirse icinden,
Bilki bende YASAMIYORUM!!!

***************************************************************************


MiSs_G Offline



Beiträge: 60

01.12.2005 14:34
#8 RE: Trükische SMS/Liebe aber ohne Übersetzung,sry :( Antworten

Bulabilseydim dünyanin en sivri bicagini,
saolardim kalbimin en derin kösesine
ve akan kanlarla yazardim
SENI SEVIYORUM
diye!!

---------------------------------------------------------

Nasil uzaktaki yildizlar parlak
Gelirse inasana,
Uzakoldugun icin tutkunum sana.
Hani güzel asklar imkansiz gelir ya,
Imkansiz oldugun icin asigim sana...

---------------------------------------------------------

Zaman gece yarisi,
Seni düsünüyorum.
Islak gözlerim camda,
Belki gelir diyorum.
Seni öyle sevmisimki,
UNUTAMIYORUM.....

---------------------------------------------------------

Yalnizlik üsümekse,
Yalnizim üsüyorum.
Sensizlik ucurumsa,
Tut kolumdan düsüyorum.
Soru sorma,cevabini bilmiyorum.
Bildigim tek sey
SENI COK SEVIYORUM!!!

---------------------------------------------------------

Git rüzgar,ona sevdigimi söyle.
Ugruna ölebilecegimi,
Ona nefes kadar muhtac oldugumu söyle.
Ama bensiz mutluysa oralarda,
Sus ve sessizce geri dön....

---------------------------------------------------------

Seni uzaktan sevmeyi,
Sana bakmadan görmeyi,
Seni duymadan dinlemeyi,
Herseyi ögrendim
Ama sensiz kalmayi ASLA!!

---------------------------------------------------------

Sence hangisi en zoru?
Sevmek mi,sevmemek mi?
Yoksa sevipte sevilmemek mi?
Bence en zoru seni sevmek,
Seni,sevilmeden sevmeyi ögrenmek....

---------------------------------------------------------

Sev seni seveni,
Ask nedir bileni,
Arama hic bosuna,
Birakipda gideni!

---------------------------------------------------------

Yesile inat agac hala yesermekte,
Geceye inat gün hala agarmakta,
Ölüme inat insanlar hala yasamakta,
Ben ise sana inat hala sevmekteyim.
Inat bu ya,hepde sevecegim...

---------------------------------------------------------

Seviyormusun dedim?Seviyorum dedi.
Dedim ne kadar?Dedi ölesiye kadar!
Dedim ispat et- öldü enayi!

---------------------------------------------------------

Seni unutmak kolay olsaydi,
Gülen yüzümün ardinda sakladigim kalbim
Hala o bakislara vurgun olmazdi...

---------------------------------------------------------


MiSs_G Offline



Beiträge: 60

01.12.2005 14:48
#9 RE: Trükische SMS/Liebe aber ohne Übersetzung,sry :( Antworten

Bir insanin idealleri olmali,
Sonsuzluk gibi.
Bir insanin özlemleri olmali,
Umutla acan cicekler gibi.
Bir insanin"BIRISI" olmali,
Belkide bendeki "SEN" gibi...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seven unutmaz,
Unutmussa sevmemistir.
Sevipte unutmussa,
Sevmesini bilmemistir....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sokakta birini gördüm,
Takildi gözlerim gözlerine.
Asigim zannetti beni kendine.
Halbuki ne bilsin,
Benziyordu gözleri gözlerine!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Yoklugun yagmura yazi yazmak kadar zor,
Sensizlik ölüm kadar aci,
Sen nefes kadar önemli,
Canim kadar degerlisin.
IYIKI DOGDUN BIRTANEM!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seni ben degil gözlerim secti,
Onlar sevdi
Onlar begendi.
Sen benim degil onlarinsin.
Gittiysen banane
Onlar aglasin!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sen varya sen,
Ayni sigaram gibisin.
Dumani gözlerin,külü dudagin.
Aranizda tek fark var,
Sigarami ben,beniise sen yakiyosun!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bugün yeni bi meyhane kesfettim,
Mezarligin karsisinda.
Birgün beni ararda bulamazsan,
Ya meyhanedeyim,
Yada tam karsisinda!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Birgün yana gelecegim,
Bir elimde silah,bir elimde gül.
Ya o gülü alip benim olursun,
Yada o silahi alip
BENI VURURSUN!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ne dünden daha az
Ne yarindan daha cok,
Seni bugünde,dün oldugu gibi,
Yarinda olacagi gibi
Coooooooooooooo........K
Seviyorum,ve sonuna kadar sevecegim...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sana üc tane pembe gül gönderiyorum.
Biri kalbim, biri kalbimde sevgim,
Biri ise o kalbin icindeki sevgide
Yasayan sensin bitanem....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


MiSs_G Offline



Beiträge: 60

01.12.2005 15:02
#10 RE: Trükische SMS/Liebe aber ohne Übersetzung,sry :( Antworten

Ne seni unutmak icin bir cabam var icimde,
Nede askimi körükleyen bir rüzgar.
Ne seni görmeden durabilecek kadar güclüyüm,
Nede görmeye dayanacak kalbim var gülüm...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Birgün dudaklarin kurursa
Okyanusu getiririm sana.
Aksam ayazinda titrersen
Günesi getiririm sana.
Eger gönlün bir sevgi ararsa
Klabimi söküp getiririm sana...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Güller bahcesinde gecsede ömrüm,
Senden baskasini tanimaz gönlüm.
Senin yolunda olsada ölüm,
Senin icin ölmeye deger be gülüm!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ask,gülü dikeniyle avuclamak gibidir.
Ellerin kan icinde kalir lakin,
Bunun hesabini gülden soramazsin....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Yatagini gül yapraklariyla,
Rüyalarini papatyalarla süsledim.
Üzerini sevgimle örttüm,
Tüm kabuslarini aldim ki
Sen rahat uyu diye birtanem....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Birilk gibi yasayacagim
Icimde kalan son sevgi parcasini
Seninle.
Sakin ayrilmayalim askim,
Ölsem bile ellerinde....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sen hic yagmurlu günde
Aglayan toprak gördünmü?
Bosuna zorlanma birtanem,
Göremezsin asla.
Yalniz seven asiklar görür,
Cünkü karsiliksiz asklar
Hep topraga gömülür!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


 Sprung  
Xobor Ein Kostenloses Forum | Einfach ein Forum erstellen
Datenschutz