Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

::: Smileys ::: freeSMS ::: WerKenntWen? ::: Games :::

ADMIN'S und MODERATOREN GESUCHT, die sich mit um dieses Board kümmern wollen.
Ich suche 3-4 Leute mit entsprechenden Kenntnissen, die mit mir zusammen das Board wieder beleben und weiterführen wollen.
Bei Interesse bitte Email an aileen31@gmx.de




Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 1.291 mal aufgerufen
 Türkische Songtexte
bebeQ Offline



Beiträge: 1

25.11.2006 00:47
Übersetzung von Sinem - Yagmur? Antworten

Kann mir jemand vielleicht das Lied "Yagmur" übersetzen?
Ich wäre der Person sehr dankbar (:

Bebegim Offline




Beiträge: 37

08.01.2007 22:13
#2 RE: Übersetzung von Sinem - Yagmur? Antworten
von wem ist das lied? dann kann ich mich mal schlau machen....wenn du willst....mein schatz ist türke. der kanns mir vielleicht dann übersetzten. und ich schreib es dir dann.

Alera Offline



Beiträge: 87

13.01.2007 10:15
#3 RE: Übersetzung von Sinem - Yagmur? Antworten

sinem yagmur

sen den cok uzakda bir yerlerdeyim
bagzen sevinc giderlerdeyim
inan tatlim kandim senin askina

sen den cok uzakda bir yerlerdiyim
bazen sevinc giderlerdeyim
inan tatlim kandim senin askina

her yagmur yagdiginda gözlerin hep aklimda
adini nezaman ansam yagmur yagar buralarda

her yagmur yagdiginda gözlerin hep aklimda
adini nezaman ansam yagmur yagar buralarda

kisacik bir ask di bu
yasadigimiz tatli bir oyundu oynadigimiz

sence baska ne ola bilir bu
bence üzerimize
heran bir yaz yagmuru
bence üzerimize
heran bir yaz yagmuru

sen den cok uzakda bir yerlerdeyim
bazen sevinc giderlerdeyim
inan tatlim kandim senin askina

her yagmur yagdiginda gözlerin hep aklimda
adini ne zaman ansam yagmur yagar buralara

kisacik bir askdi bu yasadigimiz
tatli bir oyundu oynadigimiz
sence baska ne ola bilir bu
bence üzerimize
her an bir yaz yagmuru
bence üzerimize heran bir yaz yagmuru



also hier ist schonmal der text mal schaun wer den übersetzt ich werde es versuchen so schnell wie möglich zu übersetzten aber ich kann dirs nicht versprechen ne

 Sprung  
Xobor Ein Kostenloses Forum | Einfach ein Forum erstellen
Datenschutz