askim
(
Gast
)
23.01.2005 15:22
hat jemand übersetzungen von songtexten von ihm? danke im vorraus
Susi
(
Gast
)
26.01.2005 00:56
Rafet El Roman-Aci Hayat
Ich bin grad dort Wo ich dich zum erstenmal sah, Dich zum erstenmal traff, Dich zum erstenmal küsste.
Wie am ersten Tag, Habe ich eine Rose in der Hand, Meine Kleidung ist Schick, Ich warte auf dich.
Ich weiß du kannst nicht kommen. Ich weiß du kannst nicht zurück.
Ich weiß nicht was ich machen, wohin ich gehen soll. Ich weiß nicht was ich sagen, und was ich hören soll.
Schönes Leben, Schmer volles Leben. Was hast du noch? Was ist noch übrig?
Jahreszeit Frühling, Tag Sonntag, Es ist Zuckerfest, Kind sein ist schön.
Diesen Sommer bin Traurig, und ein bischen alleine, vergib mir ich weine, weil ich dich vermisse.
Ich weiß du kannst nicht kommen. Ich weiß du kannst nicht zurück.
Ich weiß nicht was ich machen, wohin ich gehen soll. Ich weiß nicht was ich sagen, und was ich hören soll.
Schönes Leben, Schmer volles Leben. Was hast du noch? Was ist noch übrig?
Susi
(
Gast
)
26.01.2005 00:57
Rafet El Roman-Bugün Aþýk oldum
Heute hab ich mich verliebt, Ich hab schmetterlinge im Bauch, Als ich sie zum ersten mal sah, Hab ich mich in sie verliebt...
Was für ein schöner Tag, Was für ein schöner Moment. Ich hab mich verliebt, ich hab mich verliebt, Verliebt...
Ich liebe dich... Sag es, sag es, sag es. Ich liebe dich... Hör es, hör es, hör es.
Wie schön, Wie erhoben, Ich hab mich verliebt, ich hab mich verliebt, Verliebt...
Heute hab ich mich verliebt, Ich hab schmetterlinge im Bauch, Mýr ist irgen etwas passiert, Ich bin dicht.
Was für ein schöner Tag, Was für ein schöner Moment. Ich hab mich verliebt, ich hab mich verliebt, Verliebt...
Ich liebe dich... Sag es, sag es, sag es. Ich liebe dich... Hör es, hör es, hör es.
Was für ein schöner Tag, Was für ein schöner Moment. Ich hab mich verliebt, ich hab mich verliebt, Verliebt...
Wie schön, Wi eerhoben, Ich hab mich verliebt, ich hab mich verliebt, Verliebt...
Susi
(
Gast
)
26.01.2005 00:58
Rafet El Roman-Bulmaca
Japaner und Priester, Haben Scheren in der Hand, Araber und Bulgarier, Haben Doller in der Tasche.
Was für ein Problem? Was für ein Spiel? Rate mal was das ist, Finde heraus was das ist...
lerne lerne weiß du nur so viel? Finde finde Hast du nur so viel heraus gefunden?
Sollen wir Kopf oder Zahl werfen, Oder umsonst so viel Nachdenken.
Rätsel,Rätsel Rätsel,Rätsel Rätsel,Rätsel
Japaner geduldig, Priester sauer, Araber sehr stabil, Bulgarre sehr Weise.
Was für ein Problem? Was für ein Spiel? Rate mal was das ist, Finde heraus was das ist...
lerne lerne weiß du nur so viel? Finde finde Hast du nur so viel heraus gefunden?
Sollen wir Kopf oder Zahl werfen, Oder umsonst so viel Nachdenken.
Rätsel,Rätsel Rätsel,Rätsel Rätsel,Rätsel
Susi
(
Gast
)
26.01.2005 01:01
Rafet el Roman "Der letzte Brief" (Son Mektup)
Mein Schatz jeder Morgen fängt für mich mit Trauer an Jede Nacht ist für mich lang und kalt ich friere Wann hört wohl diese Sehnsucht auf Wann hört wohl diese Sehnsucht auf komm endlich zurück
Im Moment habe ich deinen letzten in meiner Hand Deine Tränen sind darauf Als du den Brief geschrieben hast,hast du wohl geweint Mein Herz hält das nicht aus
In meinenen Erinnerungen ist der letzte Abschiedstag Deine Haltung,Deine Art mich anzugucken Deine Augen deine Lippen Küsse ... küsse dich
Diese süßen aber auch schmerzhaften Wörter Zeilen Während ich sie las hab ich geweint und sie in mein Herz begraben Bitte sei nicht traurig,ich werde zurück kehren Wegen unsere Liebe lebe ich noch bin ich überhaupt noch am Leben
Susi
(
Gast
)
26.01.2005 01:01
ich hoffe ich kann dir mit den 4 texten weiterhelfen
askim
(
Gast
)
26.01.2005 17:37
vielen lieben danke susi!!! hast du auch den songtext von dem llied Yalanci sahidim?? wäre toll viele grüße
Ceylan_Jülide
(
Gast
)
06.01.2006 22:02
Ceylan_Jülide
(
Gast
)
06.01.2006 22:02
Als Gast kannst du in unserem Forum nur ...
Gedichte
| - Freundschaft
| - Liebe
| - Liebe auf Distanz
| - Träume / Hoffnung / Vertrauen / Glauben
| - Trauer / Enttäuschung / Abschied / Sucht
| - Kinder / Gedichte zu Festen und Feiertagen
| - Türkische Gedichte
| - Englische Gedichte
| - Texte zum Nachdenken!
| - Lustiges...
| - SMS-Ecke
| - Türkische SMS
Zitate
| - chin. Weisheiten / Sufi-Botschaften
| - Liebe / Vertrauen / Freundschaft
| - Optimismus / Hoffnung / Träume
| - Trauer / Enttäuschung / Abschied / Angst
| - Mischung
| - Türkische Zitate/Sprichwörter
Brennpunkt
| - Aktuell
| - Aktionen
| - Rassismus / Vorurteile / Intoleranz
Kunterbunt
| - Board-News
| - User stellen sich vor
| - Smalltalk
| - Frust-Ecke
| - Kurioses und Lustiges
| - Übersetzungswünsche Türkisch/Deutsch
| - Links
Musik
| - Musik
| - Kino/Video/TV/DVD
| - Buch
Lyrics
| - 0-9 & A-D
| - E-J
| - K-N
| - O-R
| - S-Z
| - Türkische Songtexte
| - Kinderlieder & Lieder zu Festen
Test
| - 1...2...3...TEST
Sprung