Hallo, wer wäre so lieb und würde hier ein paar songtexte von rafet el roman reinsetzen mit übersetzung. einfach alle dir ihr kennt egal welches vielen lieben dank und viele grüße sendet rOsE

mit der übersetzung kann ich dir aber im Moment auch nicht weiterhelfen.

Rafet El Roman – Yalanci sahidim

Yalan yalan gözlerimdeki inan
Beni senden ayirir bu yürek
Ben aski gizledigim gibi serden

Bir an dalip kendini unutup
Gün gibi anilarla avunup
Biraz daha kopuyorum senden

Durup düsünmek yetmiyor artik
Seni istiyor her gece bu beden
Kaçip gitsek çok uzaklara
Sen ve ben

Yalanci sahidimdir ay benim
Her gece denize vurur yakamoz
Ben aski senle yasayamazsam
Varsin olmasin

Yalan degil sözlerimdeki inan
Eli mahkum susuyor bu yürek
Ben ahimi çekiyorum derinden

Biran kizip herseye küsüyor
Alip kendini yollara vuruyor
Biraz daha soguyorum senden

Durup düsünmek yetmiyor artik
Seni istiyor hergece bu beden
Kaçip gitsek çok uzaklara
Sen ve ben

Yalanci sahidimdir ay benim
Her gece denize vurur yakamoz
Ben aski senle yaþayamazsam
Varsin olmasin

bugun anladim
beni sevmedigini
sadece tanidigin
sana yakin biriyim

bugun anladim
beni sevmedigini
sadece varligina
alistigin biriyim

kizginim canim
ama kendime
laf anlatamadim
su inatci gönlume

kirginim canim
ama kendime
sana kapilip giden
su zavalli kalbime

git ne olur
nasil olsa unuturum
acilar bana kalsin
dunya senin olsun

git ne olur
nasil olsa alisirim
huzunler bana kalsin
mutluluk senin olsun

bugun anladim
sana ayit deyilim
sadece adini
bildigin biriyim

bugun anladim
beni sevmedigini
sonuna geldigini
herseyin bittigini

kizginim canim
ama kendime
laf anlatamadim
su inatci gönlume

kirginim canim
ama kendime
sana kapilip giden
su zavalli kalbime

git ne olur
nasil olsa unuturum
acilar bana kalsin
dunya senin olsun

git ne olur
nasil olsa alisirim
huzunler bana kalsin
mutluluk senin olsun

Sen bilemezsin ne cektiriyor,
Yoklugun bana Sevgilim
Bitmez sorular, Uzar geceler,
O düsünceler, üzüntüler.

Sen gencligimin büyük parcasi
Sen gencligimin an.
Biz neler neler yasadik beraber,
Kalin bir roman kitap gibi.

Sen gittigin an, caresiz kalir,
Aklim karisir rahat edemem.
Moralim bozulur, canim sýkýlýr,
Sen bilemezsin daha neler.

Bak ne diyorum, gizlemiyorum,
Sensiz yasamak zor geliyor bana.
Her an icimdesin, her an kalbimdesin,
Seni seviyorum Seviyorum.
Sensiz yasayamam, sensiz hic olamam,
Sensiz yasamak zor geliyor bana.
Her an icimdesin, her an kalbimdesin,
Seni seviyorum Seviyorum.

Ve o an gelirde,
iste o an, ben yasayamam...

Hangi yönünü cok seviyorum,
Biliyormusun sevgilim.
Biraz icince, basin dönünce,
Anlatinca bana o halini.
Sonra dalinca, derin bakisinca,
Gözlerindeki o sevinc.
Bana sarilinca, sonra sorunca,
Ne kadar Seni Sevdigimi?

Sen gittigin an, biter cesaretim,
Uzar hederflerim, haylarime
Bitmez sorular dinmez kederim,
O düsünceler üzüntüler.

Bak ne diyorum, gizlemiyorum,
Sensiz yasamak zor geliyor bana.
Her an icimdesin, her an kalbimdesin,
Seni seviyorum Seviyorum.
Sensiz yasayamam, sensiz hic olamam,
Sensiz yasamak zor geliyor bana.
Her an icimdesin, her an kalbimdesin,
Seni seviyorum Seviyorum.

Ve o an gelirde,
iste o an, ben yasayamam..........

Ne güz ne güller ister
Bu kalp bir sende titrer
Ya hadi durma
Senin bu küller

Ne yazi ne kisi bekler
Bu kalp bir seni özler
Vur hadi durma senin bu izler
BANA SEN LAZIMSIN

Teselli aramak zor elir
Giden sevgili arkasindan yürek
Paramarca bir halde
Bedenim darma dagin

Giderken dökülen gözyaslarim
Ne ilk ne son
Sadece zamansiz yasandi hersey
Anladim sana gec kaldi bu ömpr
Darma duman

Birakip bir kenara yasanan herseyi
Atiyorum kendimi gecelere
Bir baska sevgilide avunurum diye
Süründe bu gönül elden ele

Ne güz ne güller ister
Bu kalp bir sende titrer
Ya hadi durma
Senin bu küller

Ne yazi ne kisi bekler
Bu kalp bir seni özler
Vur hadi durma senin bu izler
BANA SEN LAZIMSIN