Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

::: Smileys ::: freeSMS ::: WerKenntWen? ::: Games :::

ADMIN'S und MODERATOREN GESUCHT, die sich mit um dieses Board kümmern wollen.
Ich suche 3-4 Leute mit entsprechenden Kenntnissen, die mit mir zusammen das Board wieder beleben und weiterführen wollen.
Bei Interesse bitte Email an aileen31@gmx.de




Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 645 mal aufgerufen
 Türkische Songtexte
ASKIM W Offline



Beiträge: 40

06.10.2003 21:51
NILÜFER Antworten

Gözünaydın

Kimine hayatı dar getirir
Kimine adaleti var
Bu okulu herkes zor bitirir
Aşkın asaleti var
Kimine hayatı zindan eder
Kimine adaleti var
Bu okulu herkes zor bitirir
Aşkın asaleti var

Senden bak neler istiyorum
Hem canım ol, hem hayat ışığım
Söylüyorum bak utanmıyorum
Aşığım sana

(CHORUS x2)
Beni kalbimden vurdun
Gözünaydın
Bu büyük şansı kaçırmazdım
Ben olsaydım

Kimine hayatı dar getirir
Kimine adaleti var
Bu okulu herkes zor bitirir
Aşkın asaleti var
Kimine hayatı zindan eder
Kimine adaleti var
Bu okulu herkes zor bitirir
Aşkın asaleti var

Senden bak neler istiyorum
Hem canım ol, hem hayat ışığım
Söylüyorum bak utanmıyorum
Aşığım sana

------------------------------------------------------
englische Übersetzung :


Congratulations

For some people it rushes life,
For some people it's honorable,
Everyone completes this school with difficulty,
Love is noble.
For some people it turns life into a prison,
For some people it's honorable,
Everyone completes this school with difficulty,
Love is noble.

Look at what I want from you:
Be both my lover, and the light in my life.
I'm telling you, I'm not embarrassed to say it:
I'm in love with you.

(CHORUS x2)
My heart has been taken by you,
Congratulations.
I wouldn't pass up this great opportunity
If I were you.

For some people it rushes life,
For some people it's honorable,
Everyone completes this school with difficulty,
Love is noble.
For some people it turns life into a prison,
For some people it's honorable,
Everyone completes this school with difficulty,
Love is noble.

Look at what I want from you:
Be both my lover, and the light in my life.
I'm telling you, I'm not embarrassed to say it:
I'm in love with you.

sultana Offline



Beiträge: 7

29.07.2004 10:55
#2 RE:NILÜFER Antworten

Cok uzaklarda
Nilüfer

Caddelerde rüzgar, aklimda ask var..
Geceyarisinda eski yagmurlar..
Sarki söylüyorlar sessiz usulca..
Özledigim simdi çok uzaklarda..

Deli dolu günler, hayat güzeldi..
Kahkahalariyla günler geçerdi..
Ellerim uzanmaz dokunamam ki..
Özledigim simdi çok uzaklarda..

O da özlüyormus, benim bir tanem..
Çok üsüyormus, ben olmayinca..
Öyle yaziyor son mektubunda..
O da özlüyormus, benim bir tanem..
Hep agliyormus, ben olmayinca..
Öyle yaziyor son mektubunda..


In weiter Ferne
Nilüfer

Auf den Straßen Wind, in meinem Sinn Liebe
Um Mitternacht alte Regenschauer
Sie singen Lieder, leise und vorsichtig
Meine Vermisste ist nun in weiter Ferne.

Verrückte Tage, das Leben war schön
Mit ihrem Lachen vergingen die Tage
Meine Hände reichen nicht soweit, ich kann sie ja nicht berühren
Meine Vermisste ist nun in weiter Ferne.

Und sie vermisst mich scheins auch, meine Einzige
Sie friert scheins sehr, wenn ich nicht da bin
So schreibt es in ihrem letzten Brief.
Und sie vermisst mich scheins auch, meine Einzige
Sie weint scheins immer, wenn ich nicht da bin
So schreibt es in ihrem letzten Brief.

 Sprung  
Xobor Ein Kostenloses Forum | Einfach ein Forum erstellen
Datenschutz