Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

::: Smileys ::: freeSMS ::: WerKenntWen? ::: Games :::

ADMIN'S und MODERATOREN GESUCHT, die sich mit um dieses Board kümmern wollen.
Ich suche 3-4 Leute mit entsprechenden Kenntnissen, die mit mir zusammen das Board wieder beleben und weiterführen wollen.
Bei Interesse bitte Email an aileen31@gmx.de




Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 1.700 mal aufgerufen
 Türkische Songtexte
Aileen Offline



Beiträge: 1.304

17.08.2003 12:03
Gökhan Özen Antworten

civ civ

Yok ben almam alanada mani olmam
Senden bana hiç hayir yok
Ne atesler yaktim sevdanin ugruna
Sende sevdanin s si bile yok

Sayende yarali yüregim
Birgun olsun sevdinmi ki güleyim
Çok çektim askindan yeter artik
Mümkünse bir daha görüsmeyelim

Ufak at ufak ufak at da civcivler yesin
Ne kadar ne kadar da havali seysin
Yalan asklardan yorulup dersini alsin
Dilerim ki o tas kalbin kapima dayansin



Aileen@gedichteboard.de

SuesseMaus Offline



Beiträge: 7

14.09.2003 15:38
#2 RE:Gökhan Özen Antworten

Übersetzung!!!

nein ich möchte (dich )nicht und werde
den jenigen nicht hindern der (dich)will
du hast keinen nutzen(kein vorteil) für mich,
was für feuer habe ich für die liebe entfacht,
du hast nicht einmal das "S" von sevda(liebe)

dank dir ist mein herz verletzt,
hast du überhaupt einen tag geliebt
damit ich mich freue(erfreue/lachen kann)
ich habe genug unter deine liebe
gelitten,es reicht,
wenn möglich ,lass uns nie wieder begegnen.

schwing keine grossen reden,
(schwing kleine reden)
so das die kücken sie schlucken(glauben)
wie eingebildet du doch bist,
mögest du durch verlogene liebschaften
erschöpft sein,ich hoffe das dein herz
aus stein eines tages vor meiner tür liegen wird

MiSs_G Offline



Beiträge: 60

30.11.2005 14:03
#3 DAYANAMAM Antworten

DAYANAMAM

Yorgunum özlemekten hayalini
Aglarim gözlerimde yaslar seli(2x)
Bir seni unutmadim yillardir
Birde ben aglarken gittigini(2x)

Dayanamam inan
Dayanamam buna
Unutamam bir an
Dokunamam sana
Harcanirim ugruna
Aldirmadan zamana
Diyemem dilim varmaz
Diyemem elveda.....

Yalnizim yasayamam sensizligi
Aglatir gecelerin sessizligi
Bir seni unutmadim yillardir
Birde ben aglarken gittigini

Dayanamam inan
Dayanamam buna
Unutamam bir an
Dokunamam sana
Harcanirim ugruna
Aldirmadan zamana
Diyemem dilim varmaz
Diyemem elveda.....

MiSs_G Offline



Beiträge: 60

30.11.2005 14:08
#4 Amaaan!!Bosver Antworten

Amaaaan!!Bosver

Bak halime
Bak aynada gördügün zalime
Billahi bir mutlu gün bilmedim
Eller görsün hayrini
Ben görmedim(2x)

Su dünyada asktan yana mutlu olan varmi
Bin yil sevsen beni sahte kalbinle kâr mi
Su alem bir araya gelse bitti biter
Bosver kalbim bosver

Aman,bosver yillara bosver
Asklara bosver,asklar gelir gecer
Sen kalbine sans ver
Gidene yol ver
Kalbin elbet birgün yeniden sever

Oooooooff!!
bosver yillara bosver
Asklara bosver,asklar gelir gecer
Sen kalbine sans ver
Gidene yol ver
Kalbin elbet birgün yeniden sever

«« slm
 Sprung  
Xobor Ein Kostenloses Forum | Einfach ein Forum erstellen
Datenschutz