Jetzt bist du hier,
dann bist du dort.
Jetzt bist du nah,
dann bist du fort.

Kannst du es fassen?

Und über die Zeit, gehen wir beide
hierhin, dorthin.
Und was blieb?

Komm schließ die Augen und hab mich lieb!

(Christian Morgenstern)

Su an buradasin,
sonra orada.
Su an yakinimdasin,
sonra yok oluyorsun.

Inanabiliyormusun?

Ve zaman akisinda, ikimizde
Buralarda ve oralarda oluyoruz.
Ve kalan ne idi?

Gel,kapat gözlerini ve sev beni!