Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

::: Smileys ::: freeSMS ::: WerKenntWen? ::: Games :::

ADMIN'S und MODERATOREN GESUCHT, die sich mit um dieses Board kümmern wollen.
Ich suche 3-4 Leute mit entsprechenden Kenntnissen, die mit mir zusammen das Board wieder beleben und weiterführen wollen.
Bei Interesse bitte Email an aileen31@gmx.de




Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 1.568 mal aufgerufen
 Übersetzungswünsche Türkisch/Deutsch
Delicious Offline



Beiträge: 4

18.09.2007 13:54
Möchte Danke sagen, bitte um übersetzung antworten

Hallo, ich möchte der Schwester meines Exfreundes Danke sagen,
dafür dass sie mir so super zur Seite steht und immer für mich da ist, wenn ich Kummer habe.
Es sollte wie folgt anfangen:
Serpil Abla, danke für alles. (Und dann auf türkisch: danke dass du mir so sehr zur Seite stehst.
Du bist eine sehr große Hilfe für mich! Ich bin immer für dich da, wenn du mich brauchst. Öptüm

HayatiVeMelek Offline



Beiträge: 1

19.07.2008 01:05
#2 RE: Möchte Danke sagen, bitte um übersetzung antworten

Merhaba Abla,
hersey icin sag ol, her zaman benim yanimda oldun benim icin cok büyok bir yardim odlun,nezaman bana ihtiyacin olursa , her zaman yanindayim!
ellerinden öpüyorum ve seni unutmiyorum ( heisst soviel wie, ich küsse deine hand und vergesse dich niemals!)

selamlar
melekvehayati

 Sprung  
Xobor Ein Kostenloses Forum | Einfach ein Forum erstellen