Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

::: Smileys ::: freeSMS ::: WerKenntWen? ::: Games :::

ADMIN'S und MODERATOREN GESUCHT, die sich mit um dieses Board kümmern wollen.
Ich suche 3-4 Leute mit entsprechenden Kenntnissen, die mit mir zusammen das Board wieder beleben und weiterführen wollen.
Bei Interesse bitte Email an aileen31@gmx.de




Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 471 mal aufgerufen
 Türkische Songtexte
ASKIM W Offline



Beiträge: 40

29.07.2004 12:41
Bülent Ortaçgil antworten

Sensiz Olmaz - Bülent Ortaçgil


Bu sabah yalniz uyandim
Sensiz olmaz, sensiz olmaz
Tanidik kokular yok
Sensiz olmaz
Kahvaltim anlamsizdi
Sensiz olmaz, sensiz olmaz
Ilk sigaram bile tatsizdi
Sensiz olmaz
Anlasilan alismisim
Sensiz olmaz, sensiz olmaz
Bir verdiysem iki almisim
Sensiz olmaz
Ask bir dengesizlik isi
Sensiz olmaz, sensiz olmaz
Dengeye dönüsen bir sevgi
Sensiz olmaz

Yine kendi kendime sormadan duramadim
Niye seni böyle istiyorum diye bulamadim

Yalnizlik zor, sokaklar çikmaz
Sensiz olmaz, sensiz olmaz
Hep tekdüze, hersey dümdüz
Sensiz olmaz
Anlamak çözmeye yetmez
Sensiz olmaz, sensiz olmaz
Biraz telasli, huzursuz
Sensiz olmaz

Yine kendi kendime sormadan duramadim
Niye seni böyle istiyorum diye bulamadim

Gece gelmis, yatagim bos
Sensiz olmaz, sensiz olmaz
Sen uzaktasin, ben uzanmis
Sensiz olmaz
Anlamak çözmeye yetmez
Sensiz olmaz, sensiz olmaz
Biraz telasli, biraz huzursuz
Sensiz olmaz

Yine kendi kendime sormadan duramadim
Niye seni böyle istiyorum diye bulamadim


Ohne Dich geht es nicht

Ich bin heute Morgen alleine aufgewacht.
Ohne dich geht das nicht anders
Es gibt keinen bekannten Geruch.
Ohne dich geht das ja auch nicht.
Mein Frühstück war bedeutungslos.
Ohne Dich geht das nicht anders.
Sogar meine erste Zigarette war geschmackslos,
wie sollte es auch ohne dich anders sein?
Es ist offentsichtlich, dass ich mich daran gewöhnt habe.
Ohne dich geht das alles nicht.
Wenn ich dir eine Sache gegeben habe, habe ich zwei zurückbekommen.
Ohne dich geht es nicht.
Liebe ist eine Unausgeglichenheit.
Ohne dich geht es nicht.
Eine Liebe, die im Gleichgewicht ist.
Ohne dich geht es nicht.

Ich konnte nicht anders, musste mich selbst fragen,
warum ich dich so sehr will, konnte es aber nicht herausfinden.

Einsam sein ist schwer, die Straßen sind Sackgassen!
Ohne dich geht es nicht
Alles ist so eintönig, völlig eben!
Ohne dich geht es nicht
Es reicht nicht, dass du es verstehst, du musst es lösen
Ohne dich geht es nicht
Ein bisschen aufgeregt, unruhig
Ohne dich geht es nicht

Ich konnte nicht anders, musste mich selbst fragen,
warum ich dich so sehr will, konnte es aber nicht herausfinden.

Die Nacht ist gekommen, mein Bett ist leer
Ohne Dich geht es nicht
Du bist weit weg, und ich habe mich hingelegt.
Ohne Dich geht es nicht
Es reicht nicht, dass du es verstehst, du musst es lösen
Ohne Dich geht es nicht
Ein bisschen aufgeregt, unruhig
Ohne Dich geht es nicht

Ich konnte nicht anders, musste mich selbst fragen,
warum ich dich so sehr will, konnte es aber nicht herausfinden.


Melina ( Gast )
Beiträge:

30.07.2004 23:58
#2 RE:Bülent Ortaçgil antworten

Hab ich das nicht in einem anderen forum übersetzt????

also das ist wortwörtlich von mir!!!!


Fänd ich nett, wenn man, wenn man es schon kopiert, auch dazu schreibt, wo man es her hat!!!


Liebe Grüße


*melina*

ASKIM W Offline



Beiträge: 40

03.08.2004 17:29
#3 RE:Bülent Ortaçgil antworten

Okey bitteschön. Der Text war von http://www.superlyrics.de

«« Ebru Gündes
 Sprung  
Xobor Ein Kostenloses Forum | Einfach ein Forum erstellen