Onunla gitmek istiyorum, sevdigimle.
Hesaplamak istemiyorum, neye mal olacagini.
Düsünmek istemiyorum, iyi mi kötü mü diye.
Bilmek istemiyorum, sevip sevmedigini beni..
Onunla gitmek istiyorum, sevdigimle.

Ich möchte mit ihr gehen, mit meiner Lieben.
Möchte nicht berechnen, welchen Wert es haben wird.
Möchte nicht darüber nachdenken, ob gut oder schlecht.
Möchte nicht wissen, ob sie mich liebt oder nicht..
möchte mit ihr gehen, mit meiner Liebe.

Der abgerissene Strick
kann wieder geknotet werden.
Er hält wieder, aber
er ist zerissen.

Vielleicht begegnen wir uns wieder, aber da
wo du mich verlassen hast,
triffst du mich nicht wieder.

- Bertold Brecht -

Kopmus ip tekrar baglanabilir.
Kopan yerinden tekrar tutar,
ama kopmustur bir kere.

Belki gene karsilasiriz,
ama beni terkettigin yerdeki gibi bulamazsin.