Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

::: Smileys ::: freeSMS ::: WerKenntWen? ::: Games :::

ADMIN'S und MODERATOREN GESUCHT, die sich mit um dieses Board kümmern wollen.
Ich suche 3-4 Leute mit entsprechenden Kenntnissen, die mit mir zusammen das Board wieder beleben und weiterführen wollen.
Bei Interesse bitte Email an aileen31@gmx.de




Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 1.314 mal aufgerufen
 0-9 & A-D
Aileen Offline



Beiträge: 1.304

22.06.2003 15:24
Christina Aguilera antworten

Fighter

After all you put me through
you'd think I'd despise you
but in the end I wanna thank you
'cause you make me that much stronger.

When I, thought I knew you
Thinking, that you were true
I guess I, I couldn't trust
'Cause your bluff time is up
'Cause I've had enough
You were, there by my side
Always, down for the ride
But your, joy ride just came down in flames
'Cause your greed sold me out of shame, mmhmm

After all of the stealing and cheating
You probably think that I hold resentment for you
But, uh uh, oh no, you're wrong
'Cause if it wasn't for all that you tried to do
I wouldn't know just how capable I am to pull through
So I wanna say thank you

'Cause it makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
It makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
Makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter

Oh, ohh

Never, saw it coming
All of, your backstabbing
Just so, you could cash in
On a good thing before I realized your game
I heard, you're going around
Playing, the victim now
But don't, even begin
Feeling I'm the one to blame
'Cause you dug your own grave, uh huh

After all of the fights and the lies
Yes you wanted to harm me but that won't work anymore
Uh, no more, oh no, it's over
'Cause if it wasn't for all of your torture
I wouldn't know how to be this way now, and never back down
So I wanna say thank you

'Cause it makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
Makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
It makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter

deutsche Übersetzung

Nach alldem, was du mir angetan hast,
denkst du wohl, ich würde dich verachten.
Doch am Ende werde ich dir danken,
weil du mich so viel stärker gemacht hast.

Nun, ich dachte, ich würde dich kennen,
dachte, du wärst wahr.
Ich denk mal, ich konnte deinem -sagen wir mal- Bluff nicht
vertrauen, die Zeit ist um.
Weil ich genug habe.
Du warst an meiner Seite, immer für jeden Spass zu haben.
Aber deine Spritztour ist in Flammen aufgegangen.
Weil deine Gier, mich für dumm zu verkaufen, eine Schande ist.

Nach all diesem Stehlen und Betrügen denkst du wahrscheinlich,
ich würde Groll gegen dich hegen.
Aber, Uh Uh, Oh Nein, da liegst du falsch.
Denn wenn es nicht wegen allem, was du versucht hast, zu tun,
gewesen wäre, würde ich nicht wissen, dass ich fähig bin,
das durchzustehen.
Also will ich dir Danke sagen,
Denn

Es macht mich so viel stärker.
Es bringt mich dazu, ein bisschen härter zu arbeiten.
Es macht mich so viel klüger.
Also, Danke, dass du mich zu einem Kämpfer gemacht hast.
Es hat mich dazu gebracht, ein wenig schneller zu lernen.
Es machte meine Haut ein wenig dicker.
Es macht mich so viel smarter.
Also, Danke, dass du mich zu einem Kämpfer gemacht hast.

Oh Oh ,Oh Oh, Oh Oh ... Uh, Uh ... Yeah, Yeah ... Uh Uh

Habe es nie kommen sehen, all deine miesen Touren.
Nur so konntest du von einem guten Ding profitieren, bevor ich hinter dein Spiel kam.
Ich hab gehört, dass du jetzt das Opfer spielst.
Aber fang bloss nicht an, zu denken, ich sei die Schuldige.
Denn du hast dir dein Grab schon selbst geschaufelt.
Nach all den Kämpfen und Lügen, mit denen du mich quälen wolltest.
Aber das funktioniert nicht mehr, nie mehr.
Es ist vorbei.
Denn wenn es nicht wegen all deinen Quälerein gewesen wäre,
wüsste ich nicht, wie ich diesen Weg jetzt oder nie schaffen sollte.
Also will ich dir Danke sagen,
Denn

Es macht mich so viel stärker.
Es bringt mich dazu, ein bisschen härter zu arbeiten.
Es macht mich so viel klüger.
Also, Danke, dass du mich zu einem Kämpfer gemacht hast.
Es hat mich dazu gebracht, ein wenig schneller zu lernen.
Es machte meine Haut ein wenig dicker.
Es macht mich so viel smarter.
Also, Danke, dass du mich zu einem Kämpfer gemacht hast.


Wie konnte dieser Mann, von dem ich dachte, ich würde ihn kennen,
sich als so grausam herausstellen?
Konnte nur das Gute in dir sehen.
Gab vor, die Wahrheit nicht zu kennen.
Du versuchtest, deine Lügen zu verstecken, dich selbst zu tarnen,
obwohl du in einem Zustand der Ablehnung lebtest.
Aber am Ende wirst du sehen:
DU-WIRST-MICH-NICHT-AUFHALTEN

Ich bin ein Kämpfer und ich,
Ich werde nicht aufhören.
Es gibt kein Zurück.
Ich habe genug.

Es macht mich so viel stärker.
Es bringt mich dazu, ein bisschen härter zu arbeiten.
Es macht mich so viel klüger.
Also, Danke, dass du mich zu einem Kämpfer gemacht hast.
Es hat mich dazu gebracht, ein wenig schneller zu lernen.
Es machte meine Haut ein wenig dicker.
Es macht mich so viel smarter.
Also, Danke, dass du mich zu einem Kämpfer gemacht hast.

Dachtest wohl, ich würde es vergessen.
Aber ich, ich erinnere mich.
Ja, ich erinnere mich.
Ich erinnere mich.

Dachtest wohl, ich würde es vergessen.
Aber ich, ich erinnere mich.
Ja, ich erinnere mich.
Ich erinnere mich.

Es macht mich so viel stärker.
Es bringt mich dazu, ein bisschen härter zu arbeiten.
Es macht mich so viel klüger.
Also, Danke, dass du mich zu einem Kämpfer gemacht hast.
Es hat mich dazu gebracht, ein wenig schneller zu lernen.
Es machte meine Haut ein wenig dicker.
Es macht mich so viel smarter.
Also, Danke, dass du mich zu einem Kämpfer gemacht hast.



Aileen@gedichteboard.de

Tweepu Offline



Beiträge: 26

03.10.2003 09:48
#2 RE:Christina Aguilera antworten


Christina Aguilera - Beautiful

Christina Aguilera - Beautiful

Spoken:
Don't look at me

Every day is so wonderful
And suddenly, it's hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain, I'm so ashamed

I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can't bring me down
So don't you bring me down today

To all your friends, you're delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The pieces gone, left the puzzle undone
Is that the way it is?

You are beautiful no matter what they say
Words can't bring you down
You are beautiful in every single way
Yes, words can't bring you down
So don't you bring me down today...

No matter what we do
(no matter what we do)
No matter what we say
(no matter what we say)
We're the song inside the tune
Full of beautiful mistakes

And everywhere we go
(and everywhere we go)
The sun will always shine
(sun will always shine)
But tomorrow we might awake
On the other side

'Cause we are beautiful no matter what they say
Yes, words won't bring us down
We are beautiful in every single way
Yes, words can't bring us down
So, don't you bring me down today

Don't you bring me down today
Don't you bring me down today

**************************

Deutsche Übersetzung - Schön

Gesprochen:
Sieh mich nicht an

Jeder Tag ist so wundervoll
Und plötzlich ist es schwer, zu atmen
Dann und wann, werde ich unsicher
Von all dem Schmerz, ich schäme mich so

Ich bin schön, ganz egal was die sagen
Worte bringen mich nicht davon ab
Ich bin schön in jeder einzelnen Art
Ja, Worte bringen mich nicht davon ab
So bring mich heute nicht davon ab

Zu all deinen Freunden bist du fantasierend
So benutzt in deinem Rausch
Immer am versuchen, die Leere zu füllen
Die Teile sind weg, das Puzzle ist unfertig verlassen
Ist das wirklich so?

Du bist schön, ganz egal was die sagen
Worte bringen dich nicht davon ab
Du bist schön in jeder einzelnen Art
Ja, Worte bringen dich nicht davon ab
So bring mich heute nicht davon ab

Ganz egal was wir tun
(Ganz egal was wir tun)
Ganz egal was wir sagen
(Ganz egal was wir sagen)
Wir sind das Lied in den Tönen
Voll von schönen Fehlern

Und überall wo wir hingehen
(Und überall wo wir hingehen)
Wird die Sonne immer scheinen
(Wird die Sonne immer scheinen)
Aber morgen erwachen wir vielleicht
Auf der anderen Seite

Denn wir sind schön, ganz egal was die sagen
Worte bringen uns nicht davon ab
Wir sind schön in jeder einzelnen Art
Ja, Worte bringen uns nicht davon ab
So bring mich heute nicht davon ab

Bring mich heute nicht davon ab
Bring mich heute nicht davon ab

Tweepu Offline



Beiträge: 26

03.10.2003 09:50
#3 RE:Christina Aguilera antworten


Christina Aguilera - Can't Hold Us Down

Say, what am I not supposed to have an opinion
Should I keep quiet just because I'm a woman
Call me a bitch (bitch) 'cause I speak what's on my mind
Guess it's easier for you to swallow if I sat and smiled


When a female fires back
Suddenly big talker don't know how to act
So he does what any little boy (little boy) would do
Makin' up a few false rumors or two
That for sure is not a man to me
Slanderin' names for popularity
It's sad you only get your fame through controversy (so sad)
But now it's time for me to come and give you more to say


This is for my girls all around the world (around the world)
Who will come across a man that don't respect your word
Thinkin' all women should be seen not heard
So what do we do girls, shout out loud
Lettin' 'em know we're gonna stand our ground
So lift your hands higher and wave 'em proud
Take a deep breath and say it loud
Never can, never will
Can't hold us down


Nobody can hold us (hold us down)
Nobody can hold us (hold us down)
Nobody can hold us (hold us down)
Never can never will


Say, what am I not supposed to say what I'm saying
Are you offended with the message I'm bringin'
Call me whatever 'cause your words don't mean a thing
Guess you ain't even a man enough to handle what I sing


If you look back in history
It's a common double standard of society
The guy gets all the glory the more he can score
While the girl can do the same and yet you call her a whore
I don't understand why it's OK
The guy can get away with it the girl gets named
All my ladies come together and make a change
And start a new beginning for us, everybody say


This is for my girls all around the world (around the world)
Who will come across a man that don't respect your word
Thinkin' all women should be seen not heard
So what do we do girls, shout out loud
Lettin' 'em know we're gonna stand our ground
So lift your hands higher and wave 'em proud
Take a deep breath and say it loud
Never can, never will
Can't hold us down


Lil' Kim
Here's something I just can't understand
If a guy has three girls than he's the man
He can even give her some head and sex and roar
If a girl do the same than she's a whore
But the tables 'bout to turn
I bet my fame on it
Cats take my ideas and put they name on it
It's aight though
You can't hold me down
I gotta keep on movin'
To all my girls who got a man who be tryin' to mack
Do it right back to him and let that be that
You need to let him know that his game is whack
And Lil' Kim and Christina Aguilera got your back


You're just a little boy
Think you're so cute, so coy
You must talk so big to make up for smaller things
You're just a little boy
All you do is annoy
You must talk so big to make up for smaller things

This is for my girls all around the world
Who will come across a man that don't respect your word
Thinkin' all women should be seen not heard
So what do we do girls, shout out loud
Lettin' 'em know we're gonna stand our ground
So lift your hands higher and wave 'em proud
Take a deep breath and say it loud
Never can, never will
Can't hold us down


(This is for my girls)
This is for my girls all around the world
Who have come across a man that don't respect your word
Thinkin' all women should be seen not heard
So what do we do girls, shout out loud (shout out loud)
Lettin' 'em know we're gonna stand our ground
So lift your hands higher and wave 'em proud
Take a deep breath and say it loud
Never can, never will
Can't hold us down

***************************

Deutsche Übersetzung

So, ich werd doch wohl eine meinung haben dürfen?!
Soll ich etwa still sein, nur weil ich eine Frau bin
Nenn mich meinetwegen ‚Schlampe‘, weil ich sage, was ich denke
Denkst wohl, es wär leichter für dich, mich zu verschlingen, wenn ich nur dasitzen und lächeln würde

Wenn eine frau zurückschiesst
Weiß das ziel plötzlich nicht mehr, wie es reagieren soll
Und so tut er, was jeder kleiner junge tun würde
Setzt das eine oder andere falsche gerücht in die welt

Sowas ist für mich garantiert kein mann
Irgendwelche Namen für Popularität in den Dreck zu ziehen
Es ist traurig, dass man seinen Ruhm nur durch Kontroversen bekommen kann
Aber jetzt ist es zeit für mich, herzugehen und euch was zum sagen zu geben

Das ist für alle meine Girls überall auf der Welt,
Die an einen Mann geraten sind, der euren Wert nicht respektiert
Und denkt alle Frauen sollten gesehen, aber nicht gehört werden
Und was machen wir, Girls?
Schreien noch lauter!
Lassen sie wissen, dass wir auf unserem Erreichten bestehen
Hebt eure Hände hoch und schwenkt sie stolz
Atmet tief ein und sagt laut
Ihr könnt niemals, werdet niemals, könnt uns nicht unterdrücken

Niemand kann uns unterdrücken
Niemand kann uns unterdrücken
Niemand kann uns unterdrücken
Niemals könnt, niemals wird

So, ich darf nicht sagen, was ich sage?!
Bist du beleidigt von der Botschaft, die ich bringe?!
Nenn mich wie du willst, denn deine Worte bedeuten sowieso nichts
Rate mal, du bist nicht mal Manns genug, mit dem klarzukommen, was ich singe

Wenn du in die Geschichte zurückschaust,
ist es die übliche Zweiklassengesellschaft
Der Typ bekommt allen Ruhm, je mehr er erringt
Während das Mädchen das selbe tun kann, und schon nennt man sie eine Hure

Ich verstehe nicht, warum es okay ist
Der Kerl kommt damit davon und das Mächden wird zur Ordnung gerufen
All meine Ladies, kommt zusammen und führt die Veränderung herbei
Macht einen neuen Anfang für uns, sing alle

Das ist für alle meine Girls überall auf der Welt,
Die an einen Mann geraten sind, der euren Wert nicht respektiert
Und denkt alle Frauen sollten gesehen, aber nicht gehört werden
Und was machen wir, Girls?
Schreien noch lauter!
Lassen sie wissen, dass wir auf unserem Erreichten stehen
Hebt eure Hände hoch und schwenkt sie stolz
Atmet tief ein und sagt laut
Ihr könnt niemals, werdet niemals, könnt uns nicht unterdrücken

[Lil‘ Kim]
Check it – Hier ist etwas, was ich einfach nicht verstehen kann
Wenn ein Kerl drei Mädchen hat, ist er der Mann
Er kann über uns bestimmen, sie so richtig durch***
Wenn ein Mädchen das selbe tut, dann ist sie eine Hure
Aber das Blatt wendet sich
Ich verwette meinen Ruhm darauf
Cats klauen meine Ideen und schreiben ihren Namen drüber
Es ist so, aber du kannst mich nicht unterdrücken
Ich muss weitermachen
An alle meine Girls mit einem Mann, der versucht, der Chef zu sein
Gebt es ihm richtig zurück und belasst es dabei
Ihr müsst ihm zu verstehen geben, dass sein Spiel nicht in Ordnung ist
Und Lil‘ Kim und Christina Aguilera stehen hinter euch

Aber du bist nur ein kleiner Junge
Denkst du bist so süß, so scheu
Aber du musst so viel Wirbel machen
Um so winzig kleine Sachen zu schaffen
Du bist ja nur ein kleiner Junge
Alles, was du tust, ist nerven
Aber du musst so viel Wirbel machen
Um so winzig kleine Sachen zu schaffen

Das ist für alle meine Girls überall auf der Welt,
Die an einen Mann geraten sind, der euren Wert nicht respektiert
Und denkt alle Frauen sollten gesehen, aber nicht gehört werden
Und was machen wir, Girls?
Schreien noch lauter!
Lassen sie wissen, dass wir auf unserem Erreichten stehen
Hebt eure Hände hoch und schwenkt sie stolz
Atmet tief ein und sagt laut
Ihr könnt niemals, werdet niemals, könnt uns nicht unterdrücken

Das ist für alle meine Girls überall auf der Welt,
Die an einen Mann geraten sind, der euren Wert nicht respektiert
Und denkt alle Frauen sollten gesehen, aber nicht gehört werden
Und was machen wir, Girls?
Schreien noch lauter!
Lassen sie wissen, dass wir auf unserem Erreichten stehen
Hebt eure Hände hoch und schwenkt sie stolz
Atmet tief ein und sagt laut
Ihr könnt niemals, werdet niemals, könnt uns nicht unterdrücken
Verbreitet die Nachricht, ihr könnt uns nicht unterdrücken


«« Aaliyah
50 CENT »»
 Sprung  
Xobor Ein Kostenloses Forum | Einfach ein Forum erstellen