S-Z » The Kelly Family

The Kelly Family

I Wanna Be Loved

Sometimes it´s hard to realize
one´s life ain´t living
one rather denies
the true loneliness
of this ungiving
But I know i wasn´t fruitlessly born

´Cause I wanna be loved
by somebody
Am I asking too much
Am I too impatient
Please tell me God
That you´re with me
´Cause deep down inside
I´m only hungry
to be loevd too

Everything has it´s place
Every child has your grace
Oh why do I sleep
when there´s so much to see
Help me help myself

´Cause I Wanna be loved
by somebody
am I asking too much
am I too imopatient

I wanna be
I wanna be loved
wanna be loved

I wanna be
I wanna be loved
wanna be loved

I wanna be
I wanna be loved
wanna be loved

#2 RE:The Kelly Family

Mama

Why did you have to die
when i was only at the age of five
So suddenly you were gone
And i was left
With answers hard to find

Now i think of you'cause I'm
In hunger for your warmth
That no one can replace
And I know that where I go
You are always by my side, I
just want to let you know, oh,oh

Mama, oh I miss you sometimes,
Mama, can you hear me,
When I cry
Mama, oh I miss you sometimes,
Mama, can you hear me
When I cry for you

Your spirit never died
And all your words
I treausure in my heart
You left me with a smilie
But my cheecks
Aren't always dry
From all the tears

Now I think of you'cause I'm
In hunger for your warmth
That no one can replace
And I know that where I go
You're always by my side
I just want to let you know oh, oh

Mama, oh I miss you sometimes
Mama, can you hear me
When I cry
Mama, oh I miss you sometimes
Mama, can you hear me
When I cry for you

#3 RE:The Kelly Family

An Angel

I wish I had your pair of wings
had them last night in my dreams
I was chasing butterflies
Till the sunrise broke my eyes

Tonight the sky has glued my eyes
Cause what they see's an angel hive
I've got to touch that magic sky
And geet the angels in their hive

Refrain
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you

And all the sweet honey from above
Pour it all over me sweet love
And while you're flying around my head
Your honey kisses keep me fed

I wish I had your pair of wings
just like last night in my dreams
I was lost in paradise
Wish I'd never opened my eyes

Refrain
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you

But there's danger in the air
tryin'so hard to be unfair
Danger's in the air
tryin' so hard to give us a scare
But we're not afraid

Refrain x 2

Oh I wish I were you

#4 RE:The Kelly Family

Because it's love

Every time I look at your face
I get this feeling
Everytime I look in your eyes
it starts healing
Everytime we walk side by side
I get this feeling
because it's love, yes it's love
and it's love

CHORUS
And we climb a step
every day it's you and I
we climb a step
every day and every night

Every time you look at my face
I get this feeling
Everytime you look in my eyes
My heart starts to tumble
Oh I think of you all the time
it's you I belive in
because it's love, yes it's love
and it's love

CHORUS 3x
And we climg a step
every day it's you and I
we climb a step
every day and every night

Every time I look at your face
I get this feeling
because it's love, yes it's love

and it's love

Deutsche Übersetzung

Weil es Liebe ist
=================
Jedesmal, wenn ich
Dir ins Gesicht schaue
Bekomme ich dieses Gefühl
Jedesmal, wenn ich
In Deine Augen schaue
Beginnt die Heilung
Jedesmal, wenn wir
Seite an Seite gehen
Oh, dann bekomme ich dieses Gefühl
Weil es Liebe ist, ja, es ist Liebe
Oh, es ist Liebe

Refrain:
Und wir erklimmen eine Stufe
Jeden Tag sind es Du und ich
Wir erklimmen eine Stufe
Jeden Tag und jede Nacht

Jedesmal, wenn Du
Mir ins Gesicht schaust
Dann gibst Du mir dieses Gefühl
Jedesmal, wenn Du
Mir in die Augen schaust
Fängt mein Herz an zu stolpern
Oh, ich denke die ganze Zeit an Dich
Du bist es, an die ich glaube
Weil es Liebe ist, ja, es ist Liebe
Oh, es ist Liebe

Refrain (3x)

Jedesmal, wenn ich
Dir ins Gesicht schaue
Bekomme ich dieses Gefühl
Weil es Liebe ist, ja, es ist Liebe

Und es ist Liebe

#5 RE:The Kelly Family

Come back to me

Long time, some time ago
You broke my heart
And you broke my soul
You keep on going on and on
And I was hoping,
That you’ll come back

Won’t you come back to me
Come back to me my love
Come back to me, come back to me my love
Won’t you come back to me
Come back to me, come back to me my love

You kept on hoping
For the day to come
When you and I
Would be like one
It never happened
Why should I lie always hoping that you’ll come back

Won’t you come back to me
Come back to me my love
Come back to me, come back to me my love
Won’t you come back to me
Come back to me, come back to me my love

And he will come
And fill my heart with the love that I want

Long time, some time ago
You broke my heart
And you broke my soul
You keep on going on and on
And I was hoping,
That you’ll come back

#6 RE:The Kelly Family

Eine Familie ist wie ein Lied

Ich bin ein Vater wie viele andere auch
an zwölf junge Menschen habe ich das Leben weiter gegeben
darin sehe ich den Sinn meines Lebens
alles was wir brauchen, ist gesund zu bleiben
alles was wir haben, ist eine Geige und ein Akkordeon.

Ich habe viele, schöne, fremde Länder schon gesehen,
wenn ich mit den Kindern spiele lern‘ ich zu verstehen,
ich habe viele Schwestern, Brüder, Freunde und bin froh,
wir sind überall zu Hause und auch nirgendwo.

Eine Familie ist wie ein Lied
das um diese Erde zieht.
Ein Lebensraum der niemals verblüht,
niemals verblüht.

Menschen aller Farben singen wir die Worte vor,
und in allen Sprachen singt mit uns ein bunter Chor,
warum kauft man Brot in jedem Land mit anderem Geld,
erntet man das gleiche Korn doch auf der ganzen Welt.

Eine Familie ist wie ein Lied
das um diese Erde zieht.
Ein Lebensraum der niemals verblüht,
niemals verblüht.

An der Spitze aller Länder sollten Väter stehen,
die wie ihr Familienglück das Glück der Völker sehen.

Unsere Mädchen wünschen auch mal am Altar zu stehen,
und die Jungen werden sicher bald eigene Wege gehen
Papa ist dann alt und singt so wie es früher war,
so wie meine Kinder jetzt singt dann die Enkelschar.

Eine Familie ist wie ein Lied
das um diese Erde zieht.
Ein Lebensraum der niemals verblüht,
niemals verblüht.

Eine Familie ist wie ein Lied

#7 RE:The Kelly Family

Key to my heart

There's a part of my heart
Wide and open for you
The key to my heart
It could be you
And if you got the key to my heart
You got to unlock the door
And to unlock the door
You got to find the right floor

You can try you can try
To get to my heart
You can try you can try
To find the right floor

Go ahead and dream
Dream as far as you want
The key to my heart
Is not a dream come true

You can try...

If you happen to try
You could do fine
But if you happen to fly
Don't fall and cry

Please don't cry please don't cry
You're breaking my heart
Please don't cry please don't cry
You're breaking my heart

There's a part of my heart...

You can try...