Don´t speak

You and me..
used to be together..
everyday together..
always..
i really feel
that i´m losing my best friend..
i can´t believe this yould be
the end..
it looks as though,
you´re letting go..
and if it´s real,
well,
i don´t know want to know..

Don´t speak..
i know what your saying..
so please stop explaining..
don´t tell me
´cos it hurts..
don´t speak..
i know what you´re thinking..
i don´t need your reasons.
don´t tell me
´cos it hurts..

Our memories..
they can be inviting..
but some are altogether
mighty frightning..
as we die..
both..
you and i..
with my head in my hands
i sit and cry..

Don´t speak..
i know what your saying..
so please stop explaining..
don´t tell me
´cos it hurts..
don´t speak..
i know what you´re thinking..
i don´t need your reasons.
don´t tell me
´cos it hurts..

It´s all ending..
i gotta stop pretending
who we are..

You and me..
i can see us dying..
are we..?

Don´t speak..
i know what your saying..
so please stop explaining..
don´t tell me
´cos it hurts..
don´t speak..
i know what you´re thinking..
i don´t need your reasons.
don´t tell me
´cos it hurts...

************************************************************

Sprich nicht

Du und ich..
wir waren beisammen..
jeden Tag waren wir zusammen..
immer..
ich fühle regelrecht,
dass ich meinen besten Freund verliere..
ich kann nicht glauben,
dass das das Ende sein könnte..
doch trotz allem scheint es so,
als ob du los ließest..
und wenn das wirklich wahr ist,
nun,
dann will ich´s gar nicht wissen..

Sprich nicht..
ich weiß schon,
was du sagen willst..
erklär´s mir bitte erst gar nicht..
erzähl´s mir nicht,
denn es tut weh..
sprich nicht..
ich weiß schon,
was du denkst..
ich brauche deine Begründungen nicht..
erzähl sie mir nicht,
denn sie tun weh..

Unsere Erinnerungen..
auf der einen Seite sind sie verlockend..
doch einige sind im großen und ganzen
mächtig erschreckend..
und hier sitz ich nun,
meinen Kopf in meine Hände gestützt,
weil wir beide am sterben sind..

Sprich nicht..
ich weiß schon,
was du sagen willst..
erklär´s mir bitte erst gar nicht..
erzähl´s mir nicht,
denn es tut weh..
sprich nicht..
ich weiß schon,
was du denkst..
ich brauche deine Begründungen nicht..
erzähl sie mir nicht,
denn sie tun weh..

Es geht alles vorbei..
ich muss endlich auf hören,
mir vor zu machen,
was wir noch sind..

Du und ich..
ich kann sehen,
wie wir sterben..
ist es nicht so..?

Sprich nicht..
ich weiß schon,
was du sagen willst..
erklär´s mir bitte erst gar nicht..
erzähl´s mir nicht,
denn es tut weh..
sprich nicht..
ich weiß schon,
was du denkst..
ich brauche deine Begründungen nicht..
erzähl sie mir nicht,
denn sie tun weh....

Hey Baby

Hey baby, hey baby, hey
Girls say, boys say
Hey baby, hey baby, hey
Hey baby, baby

I’m the kinda girl that hangs with the guys
Like a fly on the wall with my secret eyes
Takin' it in, try to be feminine
With my makeup bag watchin' all the sin

Misfit, I sit
Lit up, wicked
Everybody else surrounded by the girls
With the tank tops and the flirty ways

I’m just sippin' on chamomile
I'm watchin' boys and girls and their sex appeal
With a stranger in my face who says he knows my mom
And went to my high school

All the boys say
Hey baby, hey baby, hey
Girls say, girls say
Hey baby, hey baby, hey
Hey baby, baby
Hey baby, hey baby, hey
Boys say, boys say
Hey baby, hey baby, hey
All the boys get the girls in the back

I’m the one they feed upon
Give a bit a star is born
And if you have enough you’ll get the pass
And you can tell your friends how you made it back

No matter what they say I’m still the same
Somehow everybody knows my name
And all the girls wanna get with the boys
And the boys really like it

All the boys say
Hey baby, hey baby, hey
Girls say, girls say
Hey baby, hey baby, hey
Hey baby, baby
Hey baby, hey baby, hey
Boys say, boys say
Hey baby, hey baby, hey
All the boys get the girls in the back

Check it out, it’s Bounty Killer and No Doubt

Jump on the stage makes me goin' crazy
Afterwards myself and one of the gorgeous ladies
There is no need to be actin' shady
C'mon baby, hey, hey baby

Jump on the stage makes me goin' crazy
Afterwards myself and one of the gorgeous ladies
There is no need to be actin' shady
C'mon baby, hey, hey baby

When you rock your hips you know that it amazes me
Got me off the hook and nuttin' else don´t phase me
Can you be my one and only sunshine baby
If no, maybe, hey baby

I’m just sippin' on chamomile
I'm watchin' boys and girls and their sex appeal
With a stranger in my face who says he knows my mom
And went to my high school

All the boys say
Hey baby, hey baby, hey
Girls say, girls say
Hey baby, hey baby, hey
Hey baby, baby
Hey baby, hey baby, hey
Boys say, boys say
Hey baby, hey baby, hey

Can you be my one and only sunshine baby
Hey baby, hey baby, hey
Girls say, girls say
Hey baby, hey baby, hey
When you rock your hips you know that it amazes me
Hey baby, hey baby, hey
Boys say, boys say
Hey baby, hey baby, hey
All the boys get the girls in the back

---

Magic04@gedichteboard.de

RUNNING

Run, running all the time
Running to the future
With you right by my side

Me, I'm the one you chose
Out of all the people
You wanted me the most

And I'm so sorry that I've fallen
Help me up, let's keep on running
Don't let me fall out of love

Running, running as fast as we can
Do you think we'll make it?
Do you think we'll make it?
We're running, keep holding my hand
So we don't get separated

Be, be the one I need
Be the one I trust most
Don't stop inspiring me

Sometimes it\'s hard to keep on running
We work so much to keep it going
Don't make me want to give up

Running, running as fast as we can
I really hope we make it
Do you think we'll make it?
We're running, keep holding my hand
So we don't get separated

Running as fast as we can
I really hope we make it
Do you think we'll make it?
We're running, keep holding my hand
So we don't get separated

The future

Running, running as fast as we can
Do you think we'll make it?
Do you think we'll make it?
We're running, keep holding my hand
So we don't get separated

Running as fast as we can
I really hope we make it
Do you think we'll make it?
We're running, running, keep holding my hand
So we don't get separated

deutsche Übersetzung

Ich laufe, ich laufe die ganze Zeit
Ich laufe in die Zukunft
Mit dir an meiner Seite

Ich, ich bin diejenige die du ausgesucht hast
Von all den anderen Menschen
Wolltest du mich am meisten

Und es tut mir so Leid daß ich hingefallen bin
Helf mir auf, laß uns weiter laufen
Laß mich nicht fallen vor Liebe

Wir laufen, laufen, so schnell wie wir können
Denkst du wir werdens schaffen?
Denkst du wir werdens schaffen?
Wir laufen, halt weiter meine Hand
So daß wir nicht getrennt werden

Sei, sei derjenige den ich brauche
Sei derjenige dem ich am meisten vertraue
Hör nicht auf mich zu inspirieren

Manchmal ist es hart weiterzulaufen
Wir arbeiten so hart um es weitergehen zu lassen
Laß mich nicht aufgeben wollen

Wir laufen, laufen, so schnell wie wir können
Ich hoffe wirklich daß wir es schaffen
Denkst du wir werdens schaffen?
Wir laufen, halt weiter meine Hand
So daß wir nicht getrennt werden

Wir laufen, laufen, so schnell wie wir können
Ich hoffe wirklich daß wir es schaffen
Denkst du wir werdens schaffen?
Wir laufen, halt weiter meine Hand
So daß wir nicht getrennt werden

Die Zukunft

Wir laufen, laufen, so schnell wie wir können
Denkst du wir werdens schaffen?
Denkst du wir werdens schaffen?
Wir laufen, halt weiter meine Hand
So daß wir nicht getrennt werden

Wir laufen so schnell wie wir können
Ich hoffe wirklich daß wir es schaffen
Denkst du wir werdens schaffen?
Wir laufen, laufen, halt weiter meine Hand
So daß wir nicht getrennt werden

---

Aileen@gedichteboard.de