I'm Outta Love


Now baby come on, don't claim that love you never let me feel. I should've known, 'cause you've brought nothing real. Come on be a man about it, you won't die. I ain't got no more tears to cry. And I can't take this no more, you know I gotta let it go. And you know...

I'm outta love. Set me free, and let me out this misery. Just show me the way to get my life again, 'cause you can't handle me. I'm outta love, can't you see, baby that you gotta set me free. I'm outta love.

Said how many times have I tried to turn this love around? But every time, you just let me down. Come on be a man about it, you'll survive. True that you can work it out all right. Tell me, yesterday, did you know, I'd be the one to let you go? And you know...

I'm outta love. Set me free, and let me out this misery. Just show me the way to get my life again, 'cause you can't handle me. I'm outta love, can't you see, baby that you gotta set me free. I'm outta love.

Let me get over you, the way you've gotten over me too, yeah. Seems like my time has come, and now I'm moving on. I'll be strong yeah!



deutsche Übersetzung


Jetzt komm schon und reit‘ nicht dauernd auf einer Liebe rum,
die du mich nie hast spüren lassen.
Ich hätt’s eigentlich früher wissen sollen.
Du hast mir nie was greifbares, was reales gegeben oder
gebracht.
Sag, wie oft hab ich versucht, das Ruder nochmal rumzureißen?
Nur, du hast mich dann jedesmal fallen lassen.
Komm jetzt, sei einmal ein Mann.
Es wird dich schon nicht umbringen,
du wirst das genauso gut überleben wie ich.
Du kommst da durch, ich auch.

Du weißt doch sonst immer alles.
Hast du gestern gewußt, daß ich dich heute verlasse?
Ich hab keine Tränen mehr für dich,
und ich kann das alles nicht mehr.
Du weißt, daß ich loslassen muß.
Und du weißt, daß ich raus bin aus dieser Liebe.
Laß mich frei, bitte.
Du kannst nicht mehr mit mir, ich nicht mehr mit dir.
Wir zerfleischen uns nur noch gegenseitig.
Mach du jetzt bitte mal den Weg frei für mein Leben und laß mich
raus aus diesem Elend.

---

Angaben ohne Gewähr, da menschliche Irrtümer nie völlig auszuschließen sind.
Bitte überprüfen Sie alle Angaben in eigener Verantwortung auf ihre Richtigkeit.
Susa@netzgedichte.de

Who's Gonna Stop The Rain

(Oh, oh, oh) There is no rose without a thorn, no rain without the storm (oh, oh, oh). There is no laughter without tears, no wisdom without years (oh, oh, oh). In a world gone crazy, torn between the roads that we must choose. Win or lose. If every soul should lose its way, if every face should lose its name -- tell me who's gonna stop the rain?
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh...

Each day another boy and girl sets foot into this world (oh, oh, oh). One reaches out to touch the sky, one never learns to fly (oh, oh, oh). Where is it written in the stone that any child should walk alone, out on their own? If no one tries to end this game, or find a way to ease the pain. Tell me who's gonna stop the rain?
Oh, oh, oh. Who's gonna stop the rain? I said who's gonna stop...the rain? Oh, oh, oh....

How many rivers must we cross before we learn that the flood is rising high, and the bridges all have burned. Each time another dream is washed into the sea, it's another piece of you, it's another piece of me (oh, oh, oh).

Sure as the blood runs through your veins, sure as the falling rain (oh, oh, oh). We'll taste the tears of each defeat, the bitter and the sweet, yeah (oh, oh, oh). As the days grow colder, wonder if we'll ever see the sun when winter comes. If no one stands to take the weight, if no one answers to the blame -- tell me who's gonna stop the rain? (oh, oh, oh. oh, oh, oh. oh, oh, oh).

If every soul should lose its way, if every face should lose its name. If no one tries to end this game, or find a way to ease the pain, tell me who's gonna stop the rain? (Oh, oh, oh) If no one stands to take the weight, if no one answers to the blame, tell me who's gonna stop? Who's gonna stop, the rain? (Oh, oh, oh. Oh, oh, oh).

---

Angaben ohne Gewähr, da menschliche Irrtümer nie völlig auszuschließen sind.
Bitte überprüfen Sie alle Angaben in eigener Verantwortung auf ihre Richtigkeit.
Susa@netzgedichte.de

Made For Loving You

Baby I've been waiting for some time,
to find a way to free your mind, yeah.
It's the simple things you do to me,
that makes my heart forget to beat, yeah yeah.
But I ain't here to try to play your fool, no no.
I won't ever beg for you.
But Heaven blessed the day you find what you've been looking for.
Well, my baby you'd better know...

Now I wanna take you higher.
Don't keep me waiting on the outside love.
Can't stop it if you wanted to,
'cause I was made for lovin you, yeah yeah.

I guess I thought it was a dream,
locked up in a mystery.
Can't guess on what was meant to be,
my soul just keeps on telling me.
'Cause I can't take this for another day.
I've thought of us a hundred different ways.
And I'd do anything for you,
'cause you were made for lovin me,
and me for lovin you.

Now I wanna take you higher.
Don't keep me waiting on the outside love.
Can't stop it if you wanted to,
'cause I was made for lovin you, yeah yeah.

Now I wanna take you higher.
Don't keep me waiting on the outside love.
Can't stop it if you wanted to,
'cause I was made for lovin you, yeah yeah.

It's time that you let me know baby.
I ain't going, I ain't gonna play your games.
Can't face another day.
There's nothing left for me to say...oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Now I wanna take you higher.
Don't keep me waiting on the outside love.
Can't stop it if you wanted to,
'cause I was made for lovin you, yeah yeah.

Now I wanna take you higher.
Don't keep me waiting on the outside love.
Can't stop it if you wanted to,
'cause I was made for lovin you, yeah yeah.

Now I wanna take you higher.
Don't keep me waiting on the outside love.
Can't stop it if you wanted to,
'cause I was made for lovin you, yeah yeah.

---

Angaben ohne Gewähr, da menschliche Irrtümer nie völlig auszuschließen sind.
Bitte überprüfen Sie alle Angaben in eigener Verantwortung auf ihre Richtigkeit.
Susa@netzgedichte.de

Anastacia - Paid my dues

Spoken:
You can say what you want about me
Wanna do what you want to me
But you can not stop me
I've been knocked down
It's a crazy town
Even got a punch in the face in LA
Ain't nothing in the world that you keep
me from doing what I wanna do
'Cause I'm too proud, I'm too strong
Life by the code that you gotta move on
Feel excited for yourself
and got nobody no way
so I...
(Held my head high)
Knew I (Knew I survive)
Well I made it (I made it)
I don't hate it (Don't hate it)
That's just the way it goes
Yeah
I done made it through
Stand on my own two
I paid my dues, yeah
Tried to hold me down
You can't stop me now
I paid my dues
Spoken:
So straight back on
You cannot stop me
I paid my dues
Now I'm still trusted every day
people try to mess with Anastacia
gotta nothing in common
cause I handle mine
and I thought I better let you know
I'm no punk I can't get down
I don't give a damn about abuse around
that was just fine 'til now
So I...
(Held my head high)
Knew I (Knew I survive)
Well I made it (I made it)
Oahh (Don't hate it)
That's just the way it goes
Yeah
I done made it through
Stand on my own two
I paid my dues
Yeah yeah
Tried to hold me down
you can't stop me now
I paid my dues, yeah
yeah yeah yeah
Took so long to get me here (here)
But I won't live in fear (fear)
You try to steal my shine (shine)
But first they wanna build you up (up)
Then they tear you down (down)
It's a struggle, you try to bubble
so I...
(Held my head high)
Knew I (Knew I survive)
Oahh (I made it)
(Don't hate it)
Said that's - just - the - wayyyyy

(I done made it through)
(Stand on my own two)
I said I paid my, I paid my dues
Yeahhhhh
(Tried to hold me down)
But you can't stop me now (you can't stop me now)
(I paid my dues) I paid my, paid my dues
(I done made it through) oahhh
(Stand on my own two) oh
(I paid my dues) I paid my, I paid my dues
yeahh (Tried to hold me down)
But you can't stop me now (you can't stop me now)
(I paid my dues) I paid my dues

---

Magic04@gedichteboard.de

You Will Never Be Alone

The world is changing
and time is spinning fast
it`s so amazing how you came into my life
I know it seems all hope is gone
I know you feel you can`t be strong
and once again the story ends with you and I

And anytime you feel like you just can`t go on
just hold on to my love
and you`ll never be alone

Hold on
we can make it trough the fire
and my love
I´m forever by your side
and you know
if you should ever call my name
I´ll be right there
you`ll never be alone

Hopeless to describe
the way I feel for you
no matter how I try
words would never do
I looked into your eyes to find
as long as love is alive
there ain`t nothing we can`t make it trough

Anytime, or only for a while
don`t worry
make a wish
I´ll be there to see you smile
oooh

Hold on
we can make it trough the fire
and my love
I´m forever by your side
and you know
if you should ever call my name
I´ll be right there
you`ll never be alone

Through the fire, by your side
I will be there you so I`m, don`t you worry
(and you know, I`ll be there)
you never be a... alone
heya heyeaaaah

Hold on
we can make it through the fire
and my love
I´m forever by your side
and you know
if you should ever call my name
I´ll be right there
oh baby, hold on

Hold on
(we can make it through the fire)
we can make it baby
and my love
said I´m forever by your side, yeah
( and you know)
if you should ever call my name
said I´ll be, I´ll be right there
oh, oh, ooooh

Hold on
yeah, yeah
( we can make it through the fire)
yeah yeah
oh no
( my love)
I know, and you know ( I´m forever by your side)
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(and you know)
(if you should ever call my name)
(I´ll be right there)

---

Magic04@gedichteboard.de